![Ortograficzna wpadka na profilu Oleśnicy [AKTUALIZUJEMY]](https://static2.olesnica24.com/data/articles/xl-ortograficzna-wpadka-na-profilu-olesnicy-aktualizujemy-1680256158.jpg "Ortograficzna wpadka na profilu Oleśnicy [AKTUALIZUJEMY]")
Finisasz czy może jednak finisaż?... Tę wystawę fotograficzną w bibliotece na pewno warto obejrzeć. Ale warto też mieć słownik ortograficzny pod ręką, zwłaszcza kiedy prowadzi się miejski profil na Facebooku...
Zajrzyjmy do Poradni Językowej Instytutu Języka Polskiego Uniwersytetu Śląskiego i zacytujmy:
W czasach nam bliższych w znaczeniu ‘uroczyste zakończenie, zamknięcie wystawy’ zaczęło być używane francuskie słowo finissage o pierwotnym znaczeniu ‘wykończenie’, które na gruncie polskim ma postać finisaż i nawiązuje formą do wernisażu. Podobne formy funkcjonują w językach zachodnioeuropejskich (por. np. niemieckie Finissage, angielskie finissage). Podczas finisażu wystawy następuje jej podsumowanie, połączone ze spotkaniem okolicznościowym, wystąpieniami autorów dzieł, organizatorów, sponsorów itd. (słowo to odnotowuje Wikipedia).
[AKTUALIZUJEMY]
Błąd ortograficzny został na profilu miasta poprawiony, ale czytelnicy zwracają uwagę, że błędów jest tam więcej:
Wpis o e-zdrowiu nie gorszy: "System e-zdrowie, który zostanie zdrożony w miejskich przychodniach". Róbcie zrzuty ekranu bo zaraz poprawią.
Zakwitnie tysiące kwiatów czy zakwitną tysiące kwiatów? Takie kwiatki tylko na miejskim fejsbuku 15 lutego o 12:39.
Przed chwilą na Facebooku:
Firma GKN Driveline Polska nabyła od miasta działkę leżącą na terenie specjalnej strefy przemysłowej w Oleśnicy przy ul. Strefowej. Grunt o powierzchni blisko 22 ha jest przeznaczony pod działalność produkcyjną, składową lub magazynową. W przetargu wzięły udział dwie firmy: GKN Driveline Polska i Lidl Polska. Ostatecznie grunt nabyła firma GKN. Wylicytowana kwota netto to 26,4 mln zł (brutto 32,5 mln zł).
Co za masło maślane! To "nabyła" czy "wylicytowała"? W Oleśnicy nie ma specjalnej strefy przemysłowej! Jest Podstrefa Oleśnica Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Firma GKN Driveline Polska nabyła od miasta działkę leżącą na terenie specjalnej strefy przemysłowej w Oleśnicy przy ul. Strefowej. Grunt o powierzchni blisko 22 ha jest przeznaczony pod działalność produkcyjną, składową lub magazynową. W przetargu wzięły udział dwie firmy: GKN Driveline Polska i Lidl Polska. Ostatecznie grunt nabyła firma GKN. Wylicytowana kwota netto to 26,4 mln zł (brutto 32,5 mln zł).
Co za masło maślane! To "nabyła" czy "wylicytowała"? W Oleśnicy nie ma specjalnej strefy przemysłowej! Jest Podstrefa Oleśnica Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Oczywiście, firma GKN nie nabyła działki, bo do tego, żeby stała się jej właścicielem, jest jeszcze długa droga. Trzeba przecież najpierw zapłacić :-) Póki co wygrała licytację i wiadomo, za jaką cenę ją kupi (o ile wpłaci pieniążki na konto miasta)...
Zamieszczamy kolejne zrzuty ekranu.
